Dans la rue / Sur la route, Guatemala, Les marchés

Dans les rues de Chichicastenango

Chichicastenango … Un drôle de nom qui évoque de lointaines contrées mayas. Un nom mythique qui fait voyager seulement en l’entendant. Ma mère me racontait que quand elle était petite, Chichicastenango était la réponse à l’une des questions d’un jeu de société auquel elle jouait. Chichicastenango était alors devenu une sorte de lieu presque imaginaire, où […]

Lire la Suite
Amérique, Culture et Société, Nicaragua

Les publicités peintes à la main

J’ai toujours adoré apercevoir les restes des anciennes publicités peintes à la main qui ont parfois survécu sur les murs en France. La moitié d’un nom, des couleurs presque effacées, Paul Bo… , Quincallerie, Louis Vorille et Fils, Peinture, Soudure, Electricité. Vous imaginez donc mon bonheur quand j’ai découvert qu’en Amérique latine, il existait encore […]

Lire la Suite
Amérique, Culture et Société, Equateur

Les vendeurs de bonbons de Baños

On passe quelques jours à Baños (la ville, pas les toilettes), dans la province du Tungurahua en Équateur. Petite note explicative pour ceux qui ne sont pas au courant et qui n’auraient donc pas compris la blague des toilettes (honte à vous) : en espagnol, « el baño« , ce sont les toilettes. Autant vous dire que […]

Lire la Suite