Pink Jaipur et Le Palais des Vents

2

Jaipur, la capitale du Rajasthan. C’est une ville de 3 millions d’habitants assez « récente » pour l’Inde puisqu’elle est fondée en 1727. On rentre dans la ville par une des huit portes qui se trouvent tout autour du vieux centre. On l’appelle la ville rose. Presque toutes les façades ont cette couleur rosée, qui s’illumine à l’heure du coucher du soleil et devient rose-orangée. En fait la ville a été peinte en rose en 1876 pour la visite du prince Albert.

10

121176354

14

Le Hawa Mahal, le Palais des vents, est un bâtiment construit au 18ème siècle, rose lui aussi. Sa façade est merveilleusement compliquée, avec des centaines de balcons, de petites fenêtres et de minuscules ouvertures. Tout cela pour permettre aux femmes du harem royal qui séjournaient là de regarder dehors sans être vues en retour. On l’appelle le Palais des vents parce qu’il a été construit de manière à laisser circuler l’air frais. Il fait souvent plus de 40 degrés en été à Jaipur. En le visitant on se perd dans des recoins, on monte des dizaines de petits escaliers qui amènent au cinq différents étages et on peut observer la rue et les magasins qui se trouvent en face, à travers les fenêtres, comme les femmes du harem le faisaient autrefois. Hawa Mahal, c’est une merveille de l’architecture Rajput et moghole, qui mélange traditions iraniennes et hindoues. Tout y semble être fait avec beaucoup de délicatesse.

1918171315

Pink Jaipur and The Palace of Winds

Jaipur, the capital of Rajasthan. It is a city of 3 million inhabitants rather « recent » for India since it is founded in 1727. One enters the city by one of the eight doors that are all around the old center. It is called the pink city. Almost all the facades have this pinkish color, that illuminates at sunset and becomes pink-orange. In fact, the city was painted in pink in 1876 for the visit of Prince Albert.

Hawa Mahal, the Palace of the Winds, is a building built in the 18th century, also pink. Its facade is wonderfully complicated, with hundreds of balconies, small windows and tiny openings. All this to allow the women of the royal harem who were staying there to look out without being seen in return. It is called the Palace of the Winds because it was built to let in the fresh air. It is often over 40 degrees in summer in Jaipur. By visiting it you get lost in nooks and crannies, you climb dozens of small staircases that lead to the five different floors and you can observe the street and the shops that are in front, through the windows, as the women of the harem did in the old days. Hawa Mahal is a marvel of Rajput and Mughal’s architecture that mixes Iranian and Hindu traditions. Everything seems to be done with great delicacy.

bellepanorama

Travel, Culture and Photography blog. www.bellepanorama. com

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s